گزارش روز
پس از 11 سال با اجراي «ازدواج آقای میسیسیپی» برگزار شد
گراميداشت حميد سمندريان
گروه هنر: اجرای نمایش «ازدواج آقای میسیسیپی»، به کارگردانی احسان فلاحتپیشه، جمعهشب چهاردهم دیماه با گرامیداشت یاد و خاطره زندهیاد حمید سمندریان در تالار اصلی تئاتر شهر آغاز شد. احسان فلاحتپیشه، کارگردان نمایش «ازدواج آقای میسیسیپی»، در ابتدای این برنامه گفت: اضطراب همواره یگانه تضمینی بوده که در کنار یک کارگردان تئاتر قرار گرفته و من بر این باورم اگر نباشد یک جای کار خراب است. وی پس از بیان این صحبتهای کوتاه، بخشی از متن زندهیاد حمید سمندریان (در سالروز تولدش) درباره ویژگیهای دورنمات را برای حاضران در مراسم قرائت کرد.
سیدمحمود حسینیزاد، داستاننویس و یکی از مترجمان شناختهشده آثار دورنمات، هم در این مراسم ضمن ارائه پیشینهای از فعالیتهای مختلف دورنمات در عرصههای مختلف نویسندگی توضیح داد: به اعتقاد من چیزی که باید از دورنمات یاد گرفت این است که وقتی یک کاری را شروع میکنیم همان کار را باید هر روز تکمیلتر از دیروز یاد بگیریم و در انجام آن تلاش کنیم.
وی افزود: جالب است بدانید، مجموعهها و نهادهایی که در کشورهای مختلف اروپایی، بهویژه در آلمان آثار دورنمات را پیگیری میکنند خیلی خوشحالند که آثار این نویسنده در ایران با استقبال خوب مخاطبان مواجه شده است. ضمن اینکه آنها بسیار دوست دارند که بتوانند در ایران نیز کارهای مشارکتی زیادی با محوریت آثار دورنمات انجام دهند که متأسفانه تاکنون این اتفاق نیفتاده است.
محسن علیخانی، کارگردان و مدرس تئاتر، نیز در آیین افتتاحیه نمایش «ازدواج آقای میسیسیپی» گفت: بسیار خوشحالم که به بهانه آغاز اجرای نمایش «میسیسیپی» در تالار اصلی تئاتر شهر میتوانیم یادی از استاد حمید سمندریان داشته باشیم که بهواقع یکی از تأثیرگذارترین هنرمندان تئاتر ایران بوده و هست. من افتخار داشتم که پایاننامه دورههای کارشناسی و کارشناسیارشدم در رشته تئاتر مزین به نام استاد سمندریان است و خوب به خاطر داریم که این هنرمند بزرگ تئاتر همواره به دو نکته مهم تأکید میکرد که امیدوارم ما هم بتوانیم به آنها جامه عمل بپوشانیم. این کارگردان تئاتر بیان کرد: استاد سمندریان همواره به شاگردانش توصیه میکرد که چه در حوزه کارگردانی و چه در حوزه تدریس روی ایدئولوژی و خوانش جدید از متون نمایشی تمرکز زیادی داشته باشیم. وی همواره به این موضوع تأکید میکرد که یک کارگردان تئاتر باید روح و درونمایه یک اثر را بشناسد و ضمن تطبیق با شرایط اجتماعی آن را روی صحنه ببرد. نکته دیگری که ایشان بر ضرورت اجرایش تأکید داشت، اجرای درونمایه یک اثر نمایشی است؛ اینکه یک کارگردان بهاصطلاح ایشان باید به درون متن شیرجه بزند و هرچه عمق
این شیرجه نیز عمیقتر باشد، لایههای عمیقتری از اندیشه یک متن نمایش به مخاطب ارائه میشود. اینها مسائل بسیار مهمی بود که من از استادم یاد گرفتم. نمایش «ازدواج آقای میسیسیپی»، به نویسندگی فردریش دورنمات، کارگردانی احسان فلاحتپیشه و بازی محمدصادق ملک، آرش فلاحتپیشه، آرزو نبوت، محمدرضا مالکی، مهدی نصرتی، پریسا صنعتکار و سیدجواد حسینی هر روز ساعت 19 با مدتزمان 120 دقیقه به صحنه میرود.
نمايش «کالبدشکافي» در سايه
گروه هنر: نمايش «کالبدشکافي ...»، به کارگرداني سامان ارسطو، اجراي خود را از ۱۹ دي در تالار سايه مجموعه تئاتر شهر آغاز ميکند.
نمايش «کالبدشکافي مرد مرده که پايش از کفن بيرون ماند»، تازهترين نمايش سامان ارسطو بعد از اجراي نمايش «خودکارِ بيکار» است که با طراحي، بازي و کارگرداني وي اجراي عمومي خود را از ۱۹ دي ساعت ۱۸ در تالار سايه مجموعه تئاتر شهر آغاز ميکند. بازيگران اين نمايش (به ترتيب حروف الفبا) ناديا باوند، هديه خانيان، حميدرضا سنگيان، مانا شريفيان، سيما شکري، ماهي عظيمي، مرتضي عليدادي، ميثم غنيزاده، فرناز قبادي، اميرمويد باوند و سامان ارسطو هستند. سامان ارسطو سال گذشته نمايش «همان باش؛ که نيستي» را در جشنواره «فايند ٢٠١٧» روي صحنه کمپاني «شابونه» برلين برد و پس از دو اجرا در کنار توماس اوستر ماير و رومئو کستلوچي با همان نمايش به لا نف پاريس دعوت شد. نمايش «خودکارِ بيکار» آخرين ساخته او به تهيهکنندگي آواي ديوانگان است.
پس از 11 سال با اجراي «ازدواج آقای میسیسیپی» برگزار شد
گراميداشت حميد سمندريان
گروه هنر: اجرای نمایش «ازدواج آقای میسیسیپی»، به کارگردانی احسان فلاحتپیشه، جمعهشب چهاردهم دیماه با گرامیداشت یاد و خاطره زندهیاد حمید سمندریان در تالار اصلی تئاتر شهر آغاز شد. احسان فلاحتپیشه، کارگردان نمایش «ازدواج آقای میسیسیپی»، در ابتدای این برنامه گفت: اضطراب همواره یگانه تضمینی بوده که در کنار یک کارگردان تئاتر قرار گرفته و من بر این باورم اگر نباشد یک جای کار خراب است. وی پس از بیان این صحبتهای کوتاه، بخشی از متن زندهیاد حمید سمندریان (در سالروز تولدش) درباره ویژگیهای دورنمات را برای حاضران در مراسم قرائت کرد.
سیدمحمود حسینیزاد، داستاننویس و یکی از مترجمان شناختهشده آثار دورنمات، هم در این مراسم ضمن ارائه پیشینهای از فعالیتهای مختلف دورنمات در عرصههای مختلف نویسندگی توضیح داد: به اعتقاد من چیزی که باید از دورنمات یاد گرفت این است که وقتی یک کاری را شروع میکنیم همان کار را باید هر روز تکمیلتر از دیروز یاد بگیریم و در انجام آن تلاش کنیم.
وی افزود: جالب است بدانید، مجموعهها و نهادهایی که در کشورهای مختلف اروپایی، بهویژه در آلمان آثار دورنمات را پیگیری میکنند خیلی خوشحالند که آثار این نویسنده در ایران با استقبال خوب مخاطبان مواجه شده است. ضمن اینکه آنها بسیار دوست دارند که بتوانند در ایران نیز کارهای مشارکتی زیادی با محوریت آثار دورنمات انجام دهند که متأسفانه تاکنون این اتفاق نیفتاده است.
محسن علیخانی، کارگردان و مدرس تئاتر، نیز در آیین افتتاحیه نمایش «ازدواج آقای میسیسیپی» گفت: بسیار خوشحالم که به بهانه آغاز اجرای نمایش «میسیسیپی» در تالار اصلی تئاتر شهر میتوانیم یادی از استاد حمید سمندریان داشته باشیم که بهواقع یکی از تأثیرگذارترین هنرمندان تئاتر ایران بوده و هست. من افتخار داشتم که پایاننامه دورههای کارشناسی و کارشناسیارشدم در رشته تئاتر مزین به نام استاد سمندریان است و خوب به خاطر داریم که این هنرمند بزرگ تئاتر همواره به دو نکته مهم تأکید میکرد که امیدوارم ما هم بتوانیم به آنها جامه عمل بپوشانیم. این کارگردان تئاتر بیان کرد: استاد سمندریان همواره به شاگردانش توصیه میکرد که چه در حوزه کارگردانی و چه در حوزه تدریس روی ایدئولوژی و خوانش جدید از متون نمایشی تمرکز زیادی داشته باشیم. وی همواره به این موضوع تأکید میکرد که یک کارگردان تئاتر باید روح و درونمایه یک اثر را بشناسد و ضمن تطبیق با شرایط اجتماعی آن را روی صحنه ببرد. نکته دیگری که ایشان بر ضرورت اجرایش تأکید داشت، اجرای درونمایه یک اثر نمایشی است؛ اینکه یک کارگردان بهاصطلاح ایشان باید به درون متن شیرجه بزند و هرچه عمق
این شیرجه نیز عمیقتر باشد، لایههای عمیقتری از اندیشه یک متن نمایش به مخاطب ارائه میشود. اینها مسائل بسیار مهمی بود که من از استادم یاد گرفتم. نمایش «ازدواج آقای میسیسیپی»، به نویسندگی فردریش دورنمات، کارگردانی احسان فلاحتپیشه و بازی محمدصادق ملک، آرش فلاحتپیشه، آرزو نبوت، محمدرضا مالکی، مهدی نصرتی، پریسا صنعتکار و سیدجواد حسینی هر روز ساعت 19 با مدتزمان 120 دقیقه به صحنه میرود.
نمايش «کالبدشکافي» در سايه
گروه هنر: نمايش «کالبدشکافي ...»، به کارگرداني سامان ارسطو، اجراي خود را از ۱۹ دي در تالار سايه مجموعه تئاتر شهر آغاز ميکند.
نمايش «کالبدشکافي مرد مرده که پايش از کفن بيرون ماند»، تازهترين نمايش سامان ارسطو بعد از اجراي نمايش «خودکارِ بيکار» است که با طراحي، بازي و کارگرداني وي اجراي عمومي خود را از ۱۹ دي ساعت ۱۸ در تالار سايه مجموعه تئاتر شهر آغاز ميکند. بازيگران اين نمايش (به ترتيب حروف الفبا) ناديا باوند، هديه خانيان، حميدرضا سنگيان، مانا شريفيان، سيما شکري، ماهي عظيمي، مرتضي عليدادي، ميثم غنيزاده، فرناز قبادي، اميرمويد باوند و سامان ارسطو هستند. سامان ارسطو سال گذشته نمايش «همان باش؛ که نيستي» را در جشنواره «فايند ٢٠١٧» روي صحنه کمپاني «شابونه» برلين برد و پس از دو اجرا در کنار توماس اوستر ماير و رومئو کستلوچي با همان نمايش به لا نف پاريس دعوت شد. نمايش «خودکارِ بيکار» آخرين ساخته او به تهيهکنندگي آواي ديوانگان است.