|

ظریف:

حتی یک حساب بانکی در خارج از ایران ندارم

ایرنا: وزیر خارجه ایران در گفت‌وگو با نیویورک‌تایمز، گفت: من معتقدم که برجام بهترین توافق ممکن در مسئله هسته‌ای است. هیچ‌یک از طرف‌ها با تمام عناصر توافق موافقت نداشتند، اما به نگرانی‌های اصلی همه توجه می‌کرد. با تمام اینها با چشم باز در مورد آنچه که ممکن بود و نبود، مذاکره شد. ما چیزی را نادیده نگرفتیم. ما واقعیت را قبول کردیم که ما نمی‌توانیم تمام اختلافاتمان را در این توافق حل کنیم و توافق کردیم که آنها را کنار بگذاریم.محمدجواد ظریف عنوان کرد: مهم است که توجه داشته باشید، برخلاف اعتراض‌های عمومی مخالفان برجام از هر دو طرف، برنامه جامع اقدام مشترک بر اساس اعتماد ایجاد نشده است؛ درواقع بر اساس عدم اعتماد صریح متقابل بود. به همین دلیل است که خیلی طولانی و دقیق است. پاراگراف ۳۶ برجام یک نمونه واضح است که ما در این توافق با آگاهی به اینکه نمی‌توانیم به تعهدات غرب اعتماد کنیم، مذاکره کرده‌ایم. درحال‌حاضر از این گزینه در توافق استفاده می‌کنیم که می‌تواند جلوی فروپاشی کامل این توافق را بگیرد که به ضرر منافع همه، از جمله ایالات متحده خواهد بود.وزیر خارجه در پاسخ به این سؤال که آیا فکر می‌کنید توافق هسته‌ای می‌تواند نجات یابد؟ افزود: تا زمانی که طرف‌های باقی‌مانده (روسیه، آلمان، انگلیس، چین، فرانسه و اتحادیه اروپا) به تعهداتشان عمل کنند، ما به تعهداتمان پایبند می‌مانیم. بقا یا فروپاشی برجام به توانایی و تمایل همه طرف‌ها برای سرمایه‌گذاری در این تعهداتشان بستگی دارد. به طور خلاصه، یک توافق چندجانبه نمی‌تواند یک‌طرفه اجرا شود.او در پاسخ به این سؤال که مقامات دولت ترامپ در مورد تعیین شما به‌عنوان هدف تحریم‌های اقتصادی صحبت کرده‌اند، گفت: هرکسی که من را می‌شناسد، می‌داند که من یا خانواده‌ام هیچ مالکیتی در خارج از ایران نداریم. من بشخصه حتی یک حساب بانکی در خارج از ایران ندارم. ایران کل زندگی و تعهد من است. بنابراین من هیچ مشکل شخصی‌ای با تحریم‌های احتمالی ندارم. تنها اثر - و احتمالا تنها هدف - این اقدام احتمالی، محدودکردن توانایی من برای برقراری ارتباط است و من شک دارم که برای کسی مفید باشد. به طور اطمینان، این امر امکان تصمیم‌گیری آگاهانه در واشنگتن را محدود می‌کند.

ایرنا: وزیر خارجه ایران در گفت‌وگو با نیویورک‌تایمز، گفت: من معتقدم که برجام بهترین توافق ممکن در مسئله هسته‌ای است. هیچ‌یک از طرف‌ها با تمام عناصر توافق موافقت نداشتند، اما به نگرانی‌های اصلی همه توجه می‌کرد. با تمام اینها با چشم باز در مورد آنچه که ممکن بود و نبود، مذاکره شد. ما چیزی را نادیده نگرفتیم. ما واقعیت را قبول کردیم که ما نمی‌توانیم تمام اختلافاتمان را در این توافق حل کنیم و توافق کردیم که آنها را کنار بگذاریم.محمدجواد ظریف عنوان کرد: مهم است که توجه داشته باشید، برخلاف اعتراض‌های عمومی مخالفان برجام از هر دو طرف، برنامه جامع اقدام مشترک بر اساس اعتماد ایجاد نشده است؛ درواقع بر اساس عدم اعتماد صریح متقابل بود. به همین دلیل است که خیلی طولانی و دقیق است. پاراگراف ۳۶ برجام یک نمونه واضح است که ما در این توافق با آگاهی به اینکه نمی‌توانیم به تعهدات غرب اعتماد کنیم، مذاکره کرده‌ایم. درحال‌حاضر از این گزینه در توافق استفاده می‌کنیم که می‌تواند جلوی فروپاشی کامل این توافق را بگیرد که به ضرر منافع همه، از جمله ایالات متحده خواهد بود.وزیر خارجه در پاسخ به این سؤال که آیا فکر می‌کنید توافق هسته‌ای می‌تواند نجات یابد؟ افزود: تا زمانی که طرف‌های باقی‌مانده (روسیه، آلمان، انگلیس، چین، فرانسه و اتحادیه اروپا) به تعهداتشان عمل کنند، ما به تعهداتمان پایبند می‌مانیم. بقا یا فروپاشی برجام به توانایی و تمایل همه طرف‌ها برای سرمایه‌گذاری در این تعهداتشان بستگی دارد. به طور خلاصه، یک توافق چندجانبه نمی‌تواند یک‌طرفه اجرا شود.او در پاسخ به این سؤال که مقامات دولت ترامپ در مورد تعیین شما به‌عنوان هدف تحریم‌های اقتصادی صحبت کرده‌اند، گفت: هرکسی که من را می‌شناسد، می‌داند که من یا خانواده‌ام هیچ مالکیتی در خارج از ایران نداریم. من بشخصه حتی یک حساب بانکی در خارج از ایران ندارم. ایران کل زندگی و تعهد من است. بنابراین من هیچ مشکل شخصی‌ای با تحریم‌های احتمالی ندارم. تنها اثر - و احتمالا تنها هدف - این اقدام احتمالی، محدودکردن توانایی من برای برقراری ارتباط است و من شک دارم که برای کسی مفید باشد. به طور اطمینان، این امر امکان تصمیم‌گیری آگاهانه در واشنگتن را محدود می‌کند.

 

اخبار مرتبط سایر رسانه ها