ظریف:
برخی فکر میکنند اگر دیپلماسی را بپذیریم یعنی وادادهایم
ایسنا: وزیر خارجه روز گذشته در آیین گشایش انجمن دیپلماسی ایران که در مرکز مطالعات وزارت خارجه با بیان اینکه متأسفانه بعضا تصورات نادرستی از دیپلماسی و اهمیت آن در کشور وجود دارد، گفت: «بعید میدانم از زمانی که ارتباطات بین اقوام و ملتها شروع شد، این ارتباطات بدون استفاده از فنی به نام دیپلماسی و بهکارگیری روش ارتباطگیری برای کاستن هزینهها و نهادینهکردن دستاوردها بوده باشد. در واقع دیپلماسی ابزار بهثمررساندن همه تلاشهاست و همزمان ابزار کاستن از هزینههاست».محمدجواد ظریف با تأکید بر اینکه باید بپذیریم دیپلماسی واقعیت قدرت است، گفت: «یک دیپلمات خوب میتواند یک کشور ضعیف را در عرصه بینالملل قدرتمند نشان دهد. در عرصه بینالملل قدرتمند معرفی کند و بهصورت قدرتمندتر از صحنه بینالمللی برای پیشبرد منافع کشورش بهرهبرداری کند. همانطورکه یک دیپلمات ضعیف میتواند قدرت یک کشور را کاهش دهد. از یک دیپلمات نمیتوان توقع معجزه داشت، ولی دیپلمات میتواند واقعیتهای بیرونی را تعدیل کند. ما باید از دیپلماسی بهعنوان یک علم، ابزار قدرت و مقاومت استفاده کنیم. ما باید دیپلماسی را از وضعیت مهجوری که در کشور با آن
گرفتار شده خارج کنیم».او با بیان اینکه دیپلماسی در برابر قدرت نظامی نیست، ادامه داد: «برخی دوستان فکر میکنند که اگر بپذیریم دیپلماسی مهم است، یعنی اینکه تسلیم شدهایم یا اینکه وادادهایم، درحالیکه اینطور نیست و دیپلماسی در کنار قدرت نظامی است. در همین ساختمان هر هفته سهشنبهها یک جلسه مهم بین من و آقای سلیمانی برگزار میشد و در این جلسات بررسی میکردیم که چگونه میتوانیم از دیپلماسی و همچنین قدرت میدان در کنار هم استفاده کنیم».
جنگ برای برخی راحتتر از پای میز مذاکره گذشته است
وزیر خارجه با تأکید مجدد بر اینکه دیپلماسی و توان میدانی در کنار هم هستند نه تضعیفکننده یکدیگر، افزود: «مثلا همانی که در کشور در عرصه موشکی فعالیت میکند، برادرش یا دوستانش در وزارت خارجه به امر دیپلماسی مشغول هستند. کشور ما مثل برخی از کشورها نیست که یک قشری به سمت فعالیت نظامی میرود و قشر متمولتر به سمت دیپلماسی، ما همه در کنار هم هستیم. 40 درصد از همکاران وزارت خارجه ما ایثارگر هستند. ما همه از بطن مردم هستیم».او با تأکید بر اینکه مردم باعث قدرت ما هستند، افزود: «صنایع نظامی ما را همین مردم ساختهاند، این صنایع از جای دیگری نیامده است. بپذیریم که همهچیز ما مردم هستند. دیپلماسی ما مردم هستند و در واقع دیپلماسی، قدرت نظامی، قدرت علمی و دیگر قدرتهای ما یک تبلور از این مردم است».ظریف گفت: «هیچ توافقی در هیچ زمانی چه توافق خوب و چه توافق بد بدون دیپلماسی و مذاکره به دست نیامده است. . ما باید محجوریت دیپلماسی در کشور را که بهخاطر دوگانهانگاری مذاکره و مقاومت به وجود آمده، از بین ببریم. ما معتقدیم مذاکره خود مقاومت است. در برخی از روزهای مذاکره خیلی از دوستان ما ترجیح میدادند در میدان جنگ باشند تا در
پای میز مذاکره، چراکه در جنگ برای آنها راحتتر از پای میز مذاکره گذشته بود».
ایسنا: وزیر خارجه روز گذشته در آیین گشایش انجمن دیپلماسی ایران که در مرکز مطالعات وزارت خارجه با بیان اینکه متأسفانه بعضا تصورات نادرستی از دیپلماسی و اهمیت آن در کشور وجود دارد، گفت: «بعید میدانم از زمانی که ارتباطات بین اقوام و ملتها شروع شد، این ارتباطات بدون استفاده از فنی به نام دیپلماسی و بهکارگیری روش ارتباطگیری برای کاستن هزینهها و نهادینهکردن دستاوردها بوده باشد. در واقع دیپلماسی ابزار بهثمررساندن همه تلاشهاست و همزمان ابزار کاستن از هزینههاست».محمدجواد ظریف با تأکید بر اینکه باید بپذیریم دیپلماسی واقعیت قدرت است، گفت: «یک دیپلمات خوب میتواند یک کشور ضعیف را در عرصه بینالملل قدرتمند نشان دهد. در عرصه بینالملل قدرتمند معرفی کند و بهصورت قدرتمندتر از صحنه بینالمللی برای پیشبرد منافع کشورش بهرهبرداری کند. همانطورکه یک دیپلمات ضعیف میتواند قدرت یک کشور را کاهش دهد. از یک دیپلمات نمیتوان توقع معجزه داشت، ولی دیپلمات میتواند واقعیتهای بیرونی را تعدیل کند. ما باید از دیپلماسی بهعنوان یک علم، ابزار قدرت و مقاومت استفاده کنیم. ما باید دیپلماسی را از وضعیت مهجوری که در کشور با آن
گرفتار شده خارج کنیم».او با بیان اینکه دیپلماسی در برابر قدرت نظامی نیست، ادامه داد: «برخی دوستان فکر میکنند که اگر بپذیریم دیپلماسی مهم است، یعنی اینکه تسلیم شدهایم یا اینکه وادادهایم، درحالیکه اینطور نیست و دیپلماسی در کنار قدرت نظامی است. در همین ساختمان هر هفته سهشنبهها یک جلسه مهم بین من و آقای سلیمانی برگزار میشد و در این جلسات بررسی میکردیم که چگونه میتوانیم از دیپلماسی و همچنین قدرت میدان در کنار هم استفاده کنیم».
جنگ برای برخی راحتتر از پای میز مذاکره گذشته است
وزیر خارجه با تأکید مجدد بر اینکه دیپلماسی و توان میدانی در کنار هم هستند نه تضعیفکننده یکدیگر، افزود: «مثلا همانی که در کشور در عرصه موشکی فعالیت میکند، برادرش یا دوستانش در وزارت خارجه به امر دیپلماسی مشغول هستند. کشور ما مثل برخی از کشورها نیست که یک قشری به سمت فعالیت نظامی میرود و قشر متمولتر به سمت دیپلماسی، ما همه در کنار هم هستیم. 40 درصد از همکاران وزارت خارجه ما ایثارگر هستند. ما همه از بطن مردم هستیم».او با تأکید بر اینکه مردم باعث قدرت ما هستند، افزود: «صنایع نظامی ما را همین مردم ساختهاند، این صنایع از جای دیگری نیامده است. بپذیریم که همهچیز ما مردم هستند. دیپلماسی ما مردم هستند و در واقع دیپلماسی، قدرت نظامی، قدرت علمی و دیگر قدرتهای ما یک تبلور از این مردم است».ظریف گفت: «هیچ توافقی در هیچ زمانی چه توافق خوب و چه توافق بد بدون دیپلماسی و مذاکره به دست نیامده است. . ما باید محجوریت دیپلماسی در کشور را که بهخاطر دوگانهانگاری مذاکره و مقاومت به وجود آمده، از بین ببریم. ما معتقدیم مذاکره خود مقاومت است. در برخی از روزهای مذاکره خیلی از دوستان ما ترجیح میدادند در میدان جنگ باشند تا در
پای میز مذاکره، چراکه در جنگ برای آنها راحتتر از پای میز مذاکره گذشته بود».