تاریخ انسان و تاریخ موسیقی
شرق: «تاریخ مصور بشر» عنوان کتابی است از دیوید وندرمولن که بهتازگی با ترجمه جواد سروش توسط نشر آسیم با همکاری نشر نو منتشر شده است. تصویرهای این کتاب توسط دنیل کاساناوه کشیده شده است. این کتاب درواقع به تولد انسان مربوط است و بخش اول کتابهای «تاریخ مصور بشر» است. کتاب نگاهی گیرا و طنزآمیز به تاریخ بشر دارد و اگرچه میتوان گفت که نوجوانان مخاطبان اصلی این کتاب هستند اما با این حال کتاب میتواند برای تمام گروههای سنی مفید و خواندنی باشد. این کتاب را میتوان در دسته کتابهای مختصر و مفید جای داد که در آن تلاش شده به کمک تصاویر روایتی عام از تکامل انسان به دست داده شود. در توضیحاتی که در خود کتاب آمده میخوانیم: «در جهانی که زیر رگبار اطلاعات نادرست و بیربط است وضوح علمی به راستی در حکم قدرت است. چگونه میتوان نمای کلی را بدون گرفتارشدن در دنیای بیکران جزئیات مشاهده کرد؟ یک راهش این است که گامی به عقب بگذاریم و نگاهی به تصویر بس عظیم و تمامیت تاریخ گونه بشر بیندازیم. تاریخ مصور بشر این داستان را برایمان روایت میکند که چگونه موجودی بیمقدار فرمانروای کره زمین شد و توانست اتم را بشکافد، به ماه قدم بگذارد
و کد ژنتیکی حیات را دستکاری کند. تاریخ مصور بشر بازگویی مفرح و پرشوروحال تاریخ انسان است، سرشار از طنز و شوخطبعی، همراه با شخصیتهای داستانی جذاب. اگر میخواهید بفهمید که چرا ما همگی در تله رؤیاهای مردگان تاریخ گرفتار آمدهایم، این کتاب پاسخگوی این معمای شما خواهد بود. تصاویر خلاقانه دنیل کاساناوه که گوشهچشمی به آثار برجسته هنری و سینمایی جهان دارد به روایت جان میبخشد».
«تاریخ موسیقی با داستانهای مصور»، کتابی دیگر با همان سبک و سیاق «تاریخ مصور بشر» است که به شکلی کاملا مختصر به سیر موسیقی در طول تاریخ پرداخته است. آنطور که از عنوان کتاب هم مشخص است، تاریخ موسیقی در این کتاب به صورت داستانهای مصور روایت شده است. این کتاب درواقع میتواند دریچهای باشد برای بهدستآوردن اطلاعاتی کلی و مقدماتی درباره تاریخ تکوین موسیقی و پس از آن میتوان با رجوع به کتابهای تخصصیتر، جزئیات بیشتری از سیر تکوین موسیقی در دورههای مختلف تاریخی به دست آورد. این کتاب توسط برنار دیری، دنی لمری و مایکل سدلر تدوین شده و با ترجمه ناتالینا ایوانووا و هرمز ریاحی در نشر نو به چاپ رسیده است. فصلهای مختلف کتاب بهطور خلاصه شمایی کلی از دورههای موسیقی به دست میدهند: دوران پیش از تاریخ و دوران باستان، سدههای میانه، رنسانس، سده هفدهم، سده هجدهم، کلاسیسیسم، رمانتیسم، پیروزی ملودرام، مکتبهای ملی، رمانتیسم متأخر، آغاز سده بیستم، تحول مکتبهای ملی و موسیقی معاصر. در توضیحات خود کتاب درباره این اثر آمده: «تاریخ موسیقی با داستانهای مصور ما را در راهی پیش میبرد که پر است از ماجراهای گوناگون و پرشور که هم
مایه سرگرمیاند و هم آگاهیبخش. همه لحظات مهم تاریخ موسیقی، یعنی هیجانانگیزترین بخش از تاریخ بشر، از عصر باستان تا سده بیستم، در این کتاب سرزنده و رنگارنگ با تکیه بر اسناد و مدارک روایت شدهاند. در این کتاب هر رویداد برجستهای را در تاریخ موسیقی پیدا میکنید: از موسیقی عصر سنگ گرفته تا آواز مذهبی گرگوریایی، ملودیهای مسحورکننده تروبادورها، پلیفونیهای سدههای میانه، گوناگونی موسیقی رنسانس، نبوغ آسمانی باخ و موتسارت، پشتکار هندل، روح پرومتئوسی در آثار بتهوون، آواز وطنپرستی وردی، سبک غنایی و غمگینانه پوچینی، ریتمهای بدوی استراوینسکی، آزمونهای غیرمتعارف کیج و...». این کتاب، تاریخ موسیقی را با تاریخ انسان پیوند میزند و نشان میدهد که چگونه انسان به واسطه تعامل با طبیعت و نیز با استفاده از ابزارهای سادهای که برای زندگیاش ساخته بود به سمت خلق موسیقی گام برداشت. پیشآغاز تاریخ موسیقی چنین است: «تاریخ موسیقی با تاریخ انسان آغاز شد. انسان برای آنکه با زندگی عصر سنگ خو بگیرد، ابزارها و سلاحهایی را اختراع کرد تا روی زمین کار کند و به شکار برود. نخستین سازهای موسیقی پیدا شدند... انسان از چوب یا استخوان فلوت
ساخت. زه کمان سیم ساز زهی شد. از پوست کشیدهشده دهل پیدا شد. انسان به صداهای طبیعت گوش میسپرد و آنچه را میشنید تکرار میکرد. در مصر پنج هزار سال پیش، شبانان، پاروزنان قایقها بر رود نیل و روستاییان هنگام کار آواز میخواندند، مثل بسیاری از آدمهای عصر حاضر. موسیقی ترانههای عاشقانه را همراهی میکرد و با مراسم مذهبی نیز همراه میشد و در همهگونه مراسم شرکت میجست». به این ترتیب موسیقی در دوران باستان با فرازونشیبها و سختی و راحتیهای انسانهای آن دوره پیوند خورد و همراه با پیشرفتهای بشری پیش آمد.
شرق: «تاریخ مصور بشر» عنوان کتابی است از دیوید وندرمولن که بهتازگی با ترجمه جواد سروش توسط نشر آسیم با همکاری نشر نو منتشر شده است. تصویرهای این کتاب توسط دنیل کاساناوه کشیده شده است. این کتاب درواقع به تولد انسان مربوط است و بخش اول کتابهای «تاریخ مصور بشر» است. کتاب نگاهی گیرا و طنزآمیز به تاریخ بشر دارد و اگرچه میتوان گفت که نوجوانان مخاطبان اصلی این کتاب هستند اما با این حال کتاب میتواند برای تمام گروههای سنی مفید و خواندنی باشد. این کتاب را میتوان در دسته کتابهای مختصر و مفید جای داد که در آن تلاش شده به کمک تصاویر روایتی عام از تکامل انسان به دست داده شود. در توضیحاتی که در خود کتاب آمده میخوانیم: «در جهانی که زیر رگبار اطلاعات نادرست و بیربط است وضوح علمی به راستی در حکم قدرت است. چگونه میتوان نمای کلی را بدون گرفتارشدن در دنیای بیکران جزئیات مشاهده کرد؟ یک راهش این است که گامی به عقب بگذاریم و نگاهی به تصویر بس عظیم و تمامیت تاریخ گونه بشر بیندازیم. تاریخ مصور بشر این داستان را برایمان روایت میکند که چگونه موجودی بیمقدار فرمانروای کره زمین شد و توانست اتم را بشکافد، به ماه قدم بگذارد
و کد ژنتیکی حیات را دستکاری کند. تاریخ مصور بشر بازگویی مفرح و پرشوروحال تاریخ انسان است، سرشار از طنز و شوخطبعی، همراه با شخصیتهای داستانی جذاب. اگر میخواهید بفهمید که چرا ما همگی در تله رؤیاهای مردگان تاریخ گرفتار آمدهایم، این کتاب پاسخگوی این معمای شما خواهد بود. تصاویر خلاقانه دنیل کاساناوه که گوشهچشمی به آثار برجسته هنری و سینمایی جهان دارد به روایت جان میبخشد».
«تاریخ موسیقی با داستانهای مصور»، کتابی دیگر با همان سبک و سیاق «تاریخ مصور بشر» است که به شکلی کاملا مختصر به سیر موسیقی در طول تاریخ پرداخته است. آنطور که از عنوان کتاب هم مشخص است، تاریخ موسیقی در این کتاب به صورت داستانهای مصور روایت شده است. این کتاب درواقع میتواند دریچهای باشد برای بهدستآوردن اطلاعاتی کلی و مقدماتی درباره تاریخ تکوین موسیقی و پس از آن میتوان با رجوع به کتابهای تخصصیتر، جزئیات بیشتری از سیر تکوین موسیقی در دورههای مختلف تاریخی به دست آورد. این کتاب توسط برنار دیری، دنی لمری و مایکل سدلر تدوین شده و با ترجمه ناتالینا ایوانووا و هرمز ریاحی در نشر نو به چاپ رسیده است. فصلهای مختلف کتاب بهطور خلاصه شمایی کلی از دورههای موسیقی به دست میدهند: دوران پیش از تاریخ و دوران باستان، سدههای میانه، رنسانس، سده هفدهم، سده هجدهم، کلاسیسیسم، رمانتیسم، پیروزی ملودرام، مکتبهای ملی، رمانتیسم متأخر، آغاز سده بیستم، تحول مکتبهای ملی و موسیقی معاصر. در توضیحات خود کتاب درباره این اثر آمده: «تاریخ موسیقی با داستانهای مصور ما را در راهی پیش میبرد که پر است از ماجراهای گوناگون و پرشور که هم
مایه سرگرمیاند و هم آگاهیبخش. همه لحظات مهم تاریخ موسیقی، یعنی هیجانانگیزترین بخش از تاریخ بشر، از عصر باستان تا سده بیستم، در این کتاب سرزنده و رنگارنگ با تکیه بر اسناد و مدارک روایت شدهاند. در این کتاب هر رویداد برجستهای را در تاریخ موسیقی پیدا میکنید: از موسیقی عصر سنگ گرفته تا آواز مذهبی گرگوریایی، ملودیهای مسحورکننده تروبادورها، پلیفونیهای سدههای میانه، گوناگونی موسیقی رنسانس، نبوغ آسمانی باخ و موتسارت، پشتکار هندل، روح پرومتئوسی در آثار بتهوون، آواز وطنپرستی وردی، سبک غنایی و غمگینانه پوچینی، ریتمهای بدوی استراوینسکی، آزمونهای غیرمتعارف کیج و...». این کتاب، تاریخ موسیقی را با تاریخ انسان پیوند میزند و نشان میدهد که چگونه انسان به واسطه تعامل با طبیعت و نیز با استفاده از ابزارهای سادهای که برای زندگیاش ساخته بود به سمت خلق موسیقی گام برداشت. پیشآغاز تاریخ موسیقی چنین است: «تاریخ موسیقی با تاریخ انسان آغاز شد. انسان برای آنکه با زندگی عصر سنگ خو بگیرد، ابزارها و سلاحهایی را اختراع کرد تا روی زمین کار کند و به شکار برود. نخستین سازهای موسیقی پیدا شدند... انسان از چوب یا استخوان فلوت
ساخت. زه کمان سیم ساز زهی شد. از پوست کشیدهشده دهل پیدا شد. انسان به صداهای طبیعت گوش میسپرد و آنچه را میشنید تکرار میکرد. در مصر پنج هزار سال پیش، شبانان، پاروزنان قایقها بر رود نیل و روستاییان هنگام کار آواز میخواندند، مثل بسیاری از آدمهای عصر حاضر. موسیقی ترانههای عاشقانه را همراهی میکرد و با مراسم مذهبی نیز همراه میشد و در همهگونه مراسم شرکت میجست». به این ترتیب موسیقی در دوران باستان با فرازونشیبها و سختی و راحتیهای انسانهای آن دوره پیوند خورد و همراه با پیشرفتهای بشری پیش آمد.