اولین مناظره ریاست جمهوری ایالات متحده در آیینه رسانه‌های خارجی
«دونالد ترامپ» برنده قاطع مناظره/ «بایدن» با صدای گرفته و قدم‌های لرزان، «ترامپ» قوی و دروغ‌گو
صدای گرفته، لکنت و قدم‌های لرزان «جو بایدن» در طول مناظره، تیتر اول رسانه‌هاست. تقریبا همه «دونالد ترامپ» را برنده مناظره اعلام کرده‌اند.
در این مطلب، بازتاب اولین مناظره ریاست جمهوری ایالات متحده در رسانه‌های خارجی را بررسی کرده‌ایم.
چهار ماه پیش از آغاز انتخابات ریاست جمهوری، اولین مناظره میان دو کاندیدای ریاست جمهوری «جو بایدن» و «دونالد ترامپ» برگزار شد. صدای گرفته، لکنت و قدم‌های لرزان «جو بایدن» در طول مناظره، تیتر اول رسانه‌هاست. تقریبا همه «دونالد ترامپ» را برنده مناظره اعلام کرده‌اند. ترامپ 78 ساله، فقط سه سال از بایدن کوچک‌تر است، با این حال، این اختلاف سن، در مناظره دیشب بیش از همیشه به چشم آمد.
الجزیره: سقوط سنگین بایدن در مقابل ترامپ در اولین مناظره ریاست‌جمهوری آمریکا
«در حالی که ترامپ، جمهوری خواه دروغ‌های متعددی را تکرار می‌کرد، رئیس‌جمهور فعلی با لکنت و گیجی صحبت می‌کرد.»
«بایدن چندین بار برای نشان دادن نکات خود تقلا کرد و به لکنت افتاد.»
«بایدن یک هفته قبل از مناظره را در کمپ دیوید در مریلند، محل اقامت ریاست جمهوری سپری کرده بود. او در کنار مشاورانش برای مناظره آمده شده بود. اما ترامپ به برنامه روتین تبلیغات ادامه داده و در تجمعات حاضر شده بود.»
نیویورک‌تایمز: چه کسی در مناظره پیروز شد؟ بایدن با تلوتلو خوردن، ترامپ را در صدر قرار داد
«نحوه مناظره پرزیدنت بایدن، استراتژیست‌های دموکرات را دچار سردرگمی کرد و سوالاتی در مورد آمادگی او برای ماندن در رقابت ایجاد کرد. حملات شخصی، موضوعات و مسائل سیاسی را تحت‌الشعاع قرار داد.»
گاردین: حتی فاش کردن دروغ‌های ترامپ، احتمالاً نمی‌توانست بایدن را نجات دهد
«از لحظه ای که کاندیداها در آتلانتا به صحنه رفتند، آشکار بود که این مناظره یک اشتباه بزرگ برای جو بایدن بود. در پایان، این یک شکست برای قطار مبارزات انتخاباتی او محسوب می‌شود.»
«بایدن از همان ابتدا شبیه یک پیرمرد بود. به سختی راه می‌رفت و صدایش گرفته بود.»
«نگاه دونالد ترامپ خشن بود، اما قوی و پرانرژی به نظر می‌رسید. شبیه همیشه بود.»
سی‌ان‌ان: مناظره متزلل بایدن و دروغ‌های ترامپ
«با اینکه بایدن فقط سه سال از ترامپ بزرگ‌تر است، در مناظره دیشب این اختلاف سنی بیشتر به نظر می‌رسید.»
«بایدن، با صدایی گرفته و کم‌توان، اغلب نمی توانست مخالفت خود را با ترامپ به وضوح بیان کند. در مقطعی، پس از اینکه بایدن در دفاع از خود در زمینه امنیت مرزی عقب‌نشینی کرد، ترامپ گفت: من واقعا نفهیدم در آخر جمله‌اش چه گفت!»
راشاتودی: ترامپ و بایدن؛ هر دو یکدیگر را به «تشویق» پوتین متهم می‌کنند
«دو رقیب دموکرات و جمهوری خواه همدیگر را به خاطر شروع درگیری در اوکراین، سرزنش کردند. ترامپ استدلال کرد که بایدن به اعتبار آمریکا در صحنه جهانی آسیب رسانده است و این یکی از عواملی بود که ولادیمیر پوتین، رئیس‌جمهور روسیه را متقاعد کرد که در فوریه 2022 عملیات نظامی به اوکراین آغاز کند.»
تلویزیون چین: «بایدن» مردد و «ترامپ» با قدرت
«شروع بایدن به شدت مرددانه بود اما ترامپ با قدرت و پیوسته به بایدن تهمت زد . صجبت‌های او پر از دروغ بود و مدعی شد که بایدن بدترین رئیس جمهور در تاریخ ایالات متحده است.»
«بر اساس نظرسنجی شبکه خبری سی‌ان‌ان، از بینندگان مناظره، 67 درصد ترامپ جمهوری‌خواه را برنده مناظره اعلان کرده‌اند.
«در خصوص بحران غزه نیز بایدن اعلام کرد که همه بازیگران اصلی، برنامه سه مرحله‌ای که او پیشنهاد داده را قبول کردند. او تلاش خود را کرد که روی خط باریک حمایت از اسرائیل و تاکید بر خویشتن داری حرکت کند. اما ترامپ گفت باید به اسرائیل اجازه داده شود تا کار را تمام کند.»
«بایدن باید به مردم آمریکا ثابت می‌کرد که انرژی و استقامت کافی را برای مبارزه دارد اما از پس این کار برنیامد.»
رسانه فرانسوی لموند: درگیری بایدن متزلزل و ترامپ قوی
«بایدن با صدای گرفته مکث‌های طولانی تلاش می‌کرد، جلوی دونالد ترامپ در اولین مناظره قبل از انتخابات نوامبر بایستد.»
«ترامپ مثل یک بمب آتشین به رئیس جمهور پس از خود حمله می‌کرد و و اقدامات ریاست جمهوری او را در اقتصاد و صحنه جهانی یک شکست خواند . هر چند بایدن تلاش کرد جواب او را بدهد اما پاسخ‌هایش به شدت مرددانه بود و با صدای آرام و منقطع صحبت می‌کرد و چندین بار هم دچار لکنت شد.»
«گزارش شده بود که بایدن سرما خورده است. مشخص بود که جملاتش را حفظ کرده و تلاش می‌کرد و به بینندگان یادآوری کند که اگر ترامپ به عنوان رئیس‌جمهور انتخاب شود اولین مجرم سابقه‌دار در کاخ سفید خواهد بود.»
